Ansicht
Kontakt
Hilfe
Mediathek
s
Die „Sendung mit der Maus“ erhält heute für ihre klare und verständliche Sprache den Kulturpreis Deutsche Sprache. Den Kollegen der Kindersendung des WDR gelingt damit scheinbar spielend, was vielen Redaktionen manchmal schwer fällt: anschaulich und lebendig zu erklären. In Fernsehnachrichten, Zeitungen oder im Internet gibt es Fremdwort-Ungetüme und unverständliche Schachtelsätze. Studien kommen zu dem Ergebnis, dass viele Zuschauer nicht einmal die Tagesschau verstehen. Liegt das an den Zuschauern oder an den Journalisten?
Funkhaus Wallrafplatz diskutiert mit dem Journalisten-Trainer Peter Linden und mit Joachim Lachmuth aus der Redaktion „Sendung mit der Maus“ über die (Un)verständlichkeit von Sprache in den Medien.
Gäste im Studio:
Peter Linden, Journalisten-Trainer
Joachim Lachmuth, Redaktion „Sendung mit der Maus“
Hörerinnen und Hörer können sich live an der Sendung beteiligen über die für sie kostenlose WDR 5 Hotline 0800 / 5678- 555.
Oder mailen Sie uns Ihre Fragen, Eindrücke und Kommentare - ab sofort, an: funkhaus.wallrafplatz@wdr.de
Autor/in:
Martina Schulte
Redaktion:
Willi Schlichting
Von 8:45 bis 11 Uhr hier das aktuelle Thema kommentieren
Bitte den "Knigge fürs Kommentieren" beachten [Forumsregeln]
Das ganze Programm
RSS abonnieren
Ihre Meinung zu dieser Sendung:
von Marianne Petrick | 20.10.2012 10:59 Für Frau Dregger ist statt des Anrufes die TlNr kostenlos. Sie strahlt eine kreative gequälte Hektik in den Äther ab& hat immer, wozu, 2 ExpertenInnen. Dadurch wird das Ergebnis von FWP nicht gemeinverständlicher.
Viele ModeratorenInnen haben wegen des Konjunktivs ein Gelübde abgelegt, da sie ihn meiden, wie der Papst das Weihwasser.
Ob Hype oder Höhepunkt
Die Zukunft der Menschen liegt nicht im Gusto des Sprachgebrauchs, ob Hype oder …
sondern in der Welternährung.
von Hoppetosse 2 | 20.10.2012 10:57 Ich empfehle Bastian Sick: "Rettet dem Dativ!" Da gibt es beispielsweise eine "Pizza mit Schingen" ... Nie was davon gehört.
von Hoppetosse 2 | 20.10.2012 10:54 An Leser 10:51
Nein.
von Doofi | 20.10.2012 10:54 @Martin Schulz | 20.10.2012 10:50
"Eine klare und richtig gerschriebene Sprache geht uns leider immer stärker verloren. Das betrifft auch die richtige Setzung von Satzzeichen wie Kommata. "
Der Plural von "Komma" heißt "Kommas".
von Leser | 20.10.2012 10:51 @ Hoppetosse 2 | 20.10.2012 10:19 "Wenn ich Neologismen nicht verstehe, mache ich mich kundig, wenn ich einen Text für interessant halte.
Mit der Sprache bezüglich technischer Neuerungen wie Podcast oder Download gebe ich mich überhaupt nicht ab, sondern greife z. B. auf den Ausdruck "Mittschnitt" zurück. Sprachen bieten immer eine bessere Alternative für künstlich kreierten Unsinn. Man kann ohne kryptische Begriffe und Kürzel auskommen."
Kreieren Sie nicht selbst durch die weitere Verwendung des Wortes
"Mitschnitt" techn. Unsinn? Der Begriff stammt aus einer Zeit, da nicht mehr Magnet-Bänder physisch geschnitten werden. Man gibt seinem Auto ja auch nicht mehr "die Sporen" wie früher den Pferden, wenn man beschleunigen will.